• ±¹¹Î¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ´Â ±¹È¸ NARS Newsletter ±¹È¸ÀÔ¹ýÁ¶»çó
ÃֽŠ´º½º ÃֽŠº¸°í¼­ ÃֽŠÁÖ¿äÇà»ç NARS Á¤º¸ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
'Çö¾Èº¸°í¼­' - Çø¿ÀÇ¥Çö(Hate Speech) ±ÔÁ¦ÀÇ ±¹Á¦Àû µ¿Çâ°ú ÀÔ¹ý°úÁ¦ 'ÀÔ¹ý ¹× Á¤Ã¥ °úÁ¦' - ÀÔ¹ý ¹× Á¤Ã¥ °úÁ¦ Åë±Ç Á¦6È£
Çø¿ÀÇ¥Çö(Hate Speech) ±ÔÁ¦ÀÇ ±¹Á¦Àû µ¿Çâ°ú ÀÔ¹ý°úÁ¦ º¸±â
Á¦      ¸ñ  l Çø¿ÀÇ¥Çö(Hate Speech) ±ÔÁ¦ÀÇ ±¹Á¦Àû µ¿Çâ°ú ÀÔ¹ý°úÁ¦ ¹ß°£ÀÏ  l 2017. 6. 12.
÷ºÎÆÄÀÏ  l   (Çö¾Èº¸°í¼­ 305È£-20170624)Çø¿ÀÇ¥Çö(Hate Speech) ±ÔÁ¦ÀÇ ±¹Á¦Àû µ¿Çâ°ú ÀÔ¹ý°úÁ¦

¡Ø ¿ä    ¾à ¡Ø

 Æ¯Á¤ ¹ÎÁ·À̳ª ±¹ÀûÀ» °¡Áø »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Çø¿À¸¦ Ç¥¸íÇϰųª Çø¿À¸¦ ºÎÃß±â´Â Ç¥ÇöÀÎ ¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯(hate speech)ÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ »çȸ ¹®Á¦·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ƯÁ¤ ¿Â¶óÀλçÀÌÆ®¿¡¼­ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿, ¿©¼º, ƯÁ¤Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÆïÇÏ±Û µîÀÌ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ¿Â¶óÀÎ Àüü·Î ÆÛÁö°Å³ª µ¿¼º¾Ö¿Í °°Àº ¹®Á¦¸¦ Çø¿ÀÇϴ ǥÇöµéÀ» ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶µµ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÀÏ°¨Á¤Àº ÀϺ»Àο¡ ´ëÇÑ Çø¿ÀÇ¥ÇöÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºµµ ³ôÀ¸¸ç, ÀϺΠ´Ù¹®È­°¡Á¤À̳ª ¿Ü±¹ÀΠü·ùÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çø¿ÀÇ¥Çöµµ ¿ì·ÁµÇ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

Çø¿ÀÇ¥ÇöÀº ´ë»óÀÌ µÇ´Â ´ç»çÀÚ¿¡°Ô¸¸ ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç»çÀÚ¿Í °°Àº Áý´Ü°ú ÇÔ²² ¿ì¸® »çȸ Àüü¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» Áشٴ Á¡¿¡ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ Çø¿ÀÇ¥ÇöÀº ÇÇÇØÀÚ °³ÀÎÀ̳ª Áý´ÜÀÇ Á¤½ÅÀû¡¤½ÅüÀû ÇÇÇØ´Â ¹°·Ð »çȸÀûÀ¸·Î´Â ƯÁ¤ Áý´Ü°úÀÇ °¥µîÀ» À¯¹ßÇÏ¿© »çȸÅëÇÕÀ» ÀúÇؽÃų ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼­ À̸¦ ¹ýÀû ±ÔÁ¦ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÆíÀÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµéÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

Çø¿ÀÇ¥ÇöÀÌ Çø¿ÀÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â Áý´ÜÀ̳ª ±¸¼º¿øÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ħÇØÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖÁö¸¸, À̸¦ Á¦ÇÑÇϱâ À§Çؼ­´Â ±× ħÇØ°¡ ½É°¢ÇÏ°í À̸¦ Á¦ÇÑÇÔÀ¸·Î½á ¾ò°Ô µÇ´Â Áú¼­À¯Áö ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹³ª ±Ç¸® º¸È£ µîÀÇ °øÀÍÀÌ ¿ì¿ùÇÏ´Ù´Â »çȸÀû °ø°¨´ë°¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Çü¼ºµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. »çȸÀûÀÌ°í ¿ª»çÀûÀ¸·Î ÇÕÀÇµÈ Çø¿À Ç¥ÇöÀÇ Á¤ÀÇ°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ Çø¿ÀÇ¥ÇöÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ Çå¹ýÀû º¸È£ ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. µû¶ó¼­ ¾Æ¹«¸® ±× ³»¿ëÀÌ Çø¿À¸¦ Á¶ÀåÇϰųª Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ¶óµµ ±×°ÍÀÌ »çȸÁú¼­¸¦ ħÇØÇϰųª ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ Áß´ëÇÏ°Ô Ä§ÇØÇÏ´Â µî »çȸÀû °øÀÍ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯·Î º¸È£µÇ´Â ¿µ¿ª¿¡ ÀÖ´Ù.

¿Ü±¹ÀÇ ÀÔ¹ý·Ê¸¦ »ìÆ캸¸é ¹Ì±¹°ú À¯·´±¹°¡µéÀº Çø¿ÀÇ¥Çö¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû Á¢±ÙÀÌ Å©°Ô ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À̴ ǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¹Ì±¹°ú ³ªÄ¡ µ¶ÀÏÀÇ ¹ÝÀ¯´ëÁÖÀÇ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ºñ±ØÀ» °æÇèÇÑ À¯·´±¹°¡µéÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æÀÇ Â÷ÀÌ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. Çø¿ÀÇ¥ÇöÀÇ ±ÔÁ¦¹ý·üÀÌ ¼Ò¼öÀÚ º¸È£¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼ö·ÎºÎÅÍ ´Ù¼öÆÄ¿¡ ÇâÇÑ Çø¿ÀÇ¥Çö¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù´Â Á¡Àº ¿µ±¹, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º 3°³±¹¿¡ °øÅëÀûÀÎ »çÇ×ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Çø¿ÀÇ¥ÇöÀ» ±ÔÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹Î±Ç¿îµ¿ÀÌ ÇÑâÀ̾ú´ø 1960³â´ë ´ç½Ã ¼Ò¼öÀÚµéÀÌ Ã¼Á¦¿¡ ÀúÇ×Çϱâ À§ÇÏ¿© ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù´Â ¿ª»çÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. Çø¿ÀÇ¥Çö ±ÔÁ¦¹ýÀº ¼Ò¼öÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥Çö¿¡µµ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¼Ò¼öÀÚ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÚ°¢ÇÏ¿© °æ°èÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, À¯·´±¹°¡µéÀº À̸¥¹Ù ¡®¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ÀÇ °ÅÁþ¸»¡¯·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ® ºÎÁ¤°ú °ü·ÃÇÏ¿© µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º´Â À̸¦ ¸í¹®À¸·Î ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¿ª»çÀû »ç½Ç¿¡ °üÇÑ ¾ð·ÐÀ» ó¹úÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â Çø¿ÀÇ¥ÇöÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ Àû±ØÀûÀÎ µÎ ³ª¶ó¿¡¼­ Á¶Â÷µµ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ħÇصǾî À§ÇåÀ̶ó´Â ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð·ÐÀ» ¸í¹®À¸·Î ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ®¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÁÖÀåÀ» ÇÑ ±Ø¿ìÁ¤´çÀÇ ´ëÇ¥¸¦¡¸1986³â °ø°øÁú¼­¹ý¡¹ À§¹ÝÀ¸·Î À¯ÁËÆÇ°áÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔ¹ý·Ê¿¡¼­ »ìÆ캻 ¹Ù¿Í °°ÀÌ °¢ ±¹°¡µéÀº »çȸÀû °æÇè°ú ¿ª»çÀû ¹è°æ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ Çø¿ÀÇ¥Çö¸¸À» ±ÔÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ÀÇ ÀÔ¹ý·Ê¿¡¼­ »ìÆ캻 ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ìµµ ¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç¿¡ ÀûÇÕÇÑ Çø¿ÀÀÇ °³³ä ¼³Á¤°ú ÇÔ²² ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ¹ýÀû ±ÔÁ¦¸¦ ¸ð»öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

Çø¿ÀÇ¥ÇöÀº Çø¿ÀÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â Áý´ÜÀ̳ª ±× ±¸¼º¿ø¿¡°Ô¸¸ ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »çȸ Àüü¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿Ü±¹¿¡¼­ÀÇ ´ëÀÀÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÃ¥ÀÇ ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. Çø¿ÀÇ¥ÇöÀº ¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨°ú Àû´ë°¨À» Å°¿ï ¼ö ÀÖ°í À̵鿡 ´ëÇÑ Â÷º°À̳ª ¹°¸®Àû °ø°ÝÀÌ °¡ÇØÁú À§Ç輺ÀÌ À־ »çȸÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÀû °¡Ä¡¿Í ÆòÈ­Àû °øÁ¸À» À§ÇùÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»çÀû °æÇè°ú »çȸÀû ¹è°æ¿¡ ÀûÇÕÇÑ Çø¿ÀÇ¥ÇöÀÇ ¸íÈ®ÇÑ °³³ä ¼³Á¤ÀÌ Çø¿ÀÇ¥Çö ±ÔÁ¦ÀÇ Ã¹°ÉÀ½À̶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çø¿ÀÇ¥ÇöÀ» ±ÔÁ¦Çϱâ À§Çؼ­´Â Çü»çÀû, ¹Î»çÀû, ÇàÁ¤Àû ±ÔÁ¦ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÔ¹ýÀû ´ëÀÀ°ú ÇÔ²² Çø¿ÀÇ¥ÇöÀÇ ÇÙ½ÉÀû ³»¿ëÀÌ µÇ´Â Â÷º°ÀÇ °³³ä ¼³Á¤À» À§ÇÑ Â÷º°±ÝÁö¹ý Á¦Á¤À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Â÷º°·Î °£ÁֵǴ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ¼ö¸³ ¹× ÁýÇàÀ» ÃßÁøÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±¹È¸ÀÔ¹ýÁ¶»çó Á¦47È£, 2017³â 6¿ù, ¹ßÇàó: ±¹È¸ÀÔ¹ýÁ¶»çó, ¹ßÇàÀÎ: À̳»¿µ www.nars.go.kr ÀüÈ­: 02-788-4524
07233 ¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ÀÇ»ç´ç´ë·Î 1(¿©Àǵµµ¿) ±¹È¸ÀÔ¹ýÁ¶»çó ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ